-
1 nominal range of use
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nominal range of use
-
2 нормирующее значение
Русско-английский словарь по машиностроению > нормирующее значение
-
3 номинальный диапазон
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номинальный диапазон
-
4 нормирующее значение
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормирующее значение
-
5 нормирующое значение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > нормирующое значение
-
6 номинальная область применения
Русско-английский словарь по метрологии > номинальная область применения
-
7 номинальный диапазон
Русско-английский словарь по метрологии > номинальный диапазон
-
8 номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
Диапазон значений влияющей (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле в заданных условиях удовлетворяет заданным требованиям.
Примечание. Заданными требованиями являются, например, срабатывание, возврат, погрешность, дополнительная погрешность
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
85. Номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
D. Nennberich einer Einflussgrösse (eines Einflussfaktors)
E. Nominal range of an influencing quantity (factor)
F. Domains nominal d’une grandeur (d’un facteur) d’influence
Диапазон значений влияющей (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле в заданных условиях удовлетворяет заданным требованиям.
Примечание. Заданными требованиями являются, например, срабатывание, возврат, погрешность, дополнительная погрешность
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
-
9 номинальный диапазон
номинальный диапазон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диапазон
-
10 номинальный диапазон напряжений (для измерительной аппаратуры)
номинальный диапазон напряжений
Диапазон напряжений, для которого предназначена измерительная аппаратура.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диапазон напряжений (для измерительной аппаратуры)
-
11 рабочая область значений (влияющей величины)
рабочая область значений (влияющей величины)
Область значений влияющей величины, в пределах которой нормируют дополнительную погрешность или показание средства измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая область значений (влияющей величины)
-
12 номинальный диапазон напряжений
3.1.7 номинальный диапазон напряжений (nominal range of voltages): Диапазон напряжений, для которого предназначена измерительная аппаратура.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диапазон напряжений
-
13 множество значений
-
14 множество значений
Русско-английский новый политехнический словарь > множество значений
-
15 нормирующее значение
Русско-английский новый политехнический словарь > нормирующее значение
-
16 множество значений
Русско-английский военно-политический словарь > множество значений
-
17 множество значений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > множество значений
-
18 нормирующее значение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нормирующее значение
-
19 контроль по диапазону значений
1. limit test2. range checkРусско-английский большой базовый словарь > контроль по диапазону значений
-
20 область допустимых значений
1. region of acceptability2. tolerance rangeРусско-английский большой базовый словарь > область допустимых значений
См. также в других словарях:
nominal range — matavimo ribos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalės rodmenų sritis, ribojanti tam tikro matuoklio išmatuotas vertes. atitikmenys: angl. nominal range vok. Messbereichsgrenzen, f rus. пределы измерений, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nominal range — matavimo ribos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement limits; nominal range vok. Meßbereichsgrenze, f rus. пределы измерений, m pranc. limites de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
nominal range — vardinė sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalės sritis, kuri parenkama matavimo priemonės valdymo įtaisą nustačius į tam tikrą padėtį. atitikmenys: angl. nominal range vok. Nennbereich, m rus. номинальный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nominal range of use — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžta verčių, kurias kiekvienas paveikusis dydis gali įgauti, nesukeldamas išeinančio iš apibrėžtų ribų pokyčio, sritis. atitikmenys: angl. nominal range of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nominal range of use — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nurodytų verčių, kurias gali įgyti paveikusis dydis ir kurioms esant rodmenų pokytis neviršija nurodytų ribinių verčių, sritis. atitikmenys: angl. nominal range… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nominal impedance — in electrical engineering and audio engineering refers to the approximate designed impedance of an electrical circuit or device. The term is applied in a number of different fields, most often being encountered in respect of: The nominal value of … Wikipedia
Nominal techniques — are a range of techniques, based on nominal sets, for handling names and binding, e.g. in abstract syntax. Research into nominal sets gave rise to nominal terms, a metalanguage for embedding object languages with name binding constructs into. See … Wikipedia
Nominal level — This article is about the term used in sound and signal processing. For usage in statistics, see nominal measurement. Nominal level is the operating level at which an electronic signal processing device is designed to operate. The electronic… … Wikipedia
calibre nominal — matavimo ribos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalės rodmenų sritis, ribojanti tam tikro matuoklio išmatuotas vertes. atitikmenys: angl. nominal range vok. Messbereichsgrenzen, f rus. пределы измерений, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
domaine nominal d’utilisation — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžta verčių, kurias kiekvienas paveikusis dydis gali įgauti, nesukeldamas išeinančio iš apibrėžtų ribų pokyčio, sritis. atitikmenys: angl. nominal range of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
domaine nominal d’utilisation — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nurodytų verčių, kurias gali įgyti paveikusis dydis ir kurioms esant rodmenų pokytis neviršija nurodytų ribinių verčių, sritis. atitikmenys: angl. nominal range… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas